MAASEUTUELINKEINOJEN VALITUSLAUTAKUNTA

Ennakkotapausrekisteri                               1.12.1999 Dnro 467/1/98

INVESTOINTITUKI

KIRJANPITOAVUSTUS

MAATALOUDEN TULO

Työvoima- ja elinkeinokeskus hylkäsi hakijan vaatimuksen maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista toimenpiteistä annetun lain (1303/1994) mukaisesta kirjanpitoavustusta. Päätösperustelujen mukaan valittajan kokonaistuloista alle puolet koostuu varsinaisesta maataloudesta.

Valituslautakunta kumosi valituksenalaisen päätöksen ja palautti asian TE-keskukselle uudelleen käsiteltäväksi.

Sovellettavan valtioneuvoston päätöksen(1073/1997) 5 §: n mukaan laskettaessa kirjanpitoavustuksen suhteen hakijan kokonaistuloja lisätään hakijan verotettaviin tuloihin verotuksessa vähennetyt poistot. Kirjanpitoavustuksen myöntämisen edellytyksenä on edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen 9 §:n mukaan, että hakijan maa- ja metsätaloudesta sekä muusta EY:n rakenneasetuksen 5 artiklan 1 kohdan a alakohdassa mainitusta toiminnasta saamat tulot ovat vähintään puolet hakijan kokonaistuloista.

Vuoden 1997 verotustodistuksen mukaan valittajan verotettavat tulot koostuvat 78.791 mk:n pääomatuloista. Kokonaistuloja laskettaessa tähän siis lisätään verotuksessa vähennetyt poistot 31.138 markkaa ja näin laskettuna valittajan kokonaistulot ovat yhteensä 109.929 mk. Valittajan maa- ja metsätaloudesta saamat pääomatulot ovat vuoden 1997 verotustodistuksen mukaan olleet 43.733 + 14.546 markkaa eli yhteensä 58.279 markkaa, mikä jo on enemmän kuin puolet valittajan valtioneuvoston päätöksen N:o 1073/1997 5 §:n mukaisesti lasketuista kokonaistuloista 109.929 markkaa. Koska edellä mainitut poistot ovat olleet maataloudesta, on ne valituslautakunnan mielestä tulovertailussa edellä mainitun 5 §:n 1 momentin mukaisesti myös lisättävä maatalouden tuloon sen osuutta kokonaistuloista laskettaessa eli maa- ja metsätalouden tuloina vertailussa on pidettävä 89.417 mk. Siten tässä tapauksessa 50 %:n vähimmäistulovaatimuksen on katsottava vieläkin selvemmin täyttyvän.

OIKEUSOHJEET

Neuvoston asetus (EY) N:o 950/97 5 artikla 1 kohta ja 13 artikla: maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta;

                      Laki maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista toimenpiteistä ( 1303/1994 ) 9 §;

Asetus maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista toimenpiteistä ( 1259/1995 ) 5 §;

Valtioneuvoston päätös maatiloille myönnettävästä kirjanpitoavustuksesta  1073/1997  5 § ja 9 §.